አሁን ይመዝገቡ

* በተወዳጅ ዝነኞችዎ ላይ የቅርብ ጊዜ ዜናዎችን እና ዝማኔዎችን ይቀበላሉ!

Change Language

[gtranslate]

በመታየት ላይ ያሉ ዜና

Blog Post

ከአውሮፓ ህብረት ለመውጣት የአፍሪካ ተራ ነው
ፖለቲካ ፡፡

ከአውሮፓ ህብረት ለመውጣት የአፍሪካ ተራ ነው 

እ.ኤ.አ ጃንዋሪ 31 ፣ ብሪታንያ ከአውሮፓ ህብረት ለቅቆ ለሦስት ዓመታት ያህል በጭካኔ የቆየውን ድርድር ሙሉ በሙሉ አጠፋች ፡፡ ከዩናይትድ ኪንግደም ጋር አሁን ባለው የስምምነት ውሎች ስምምነት መሠረት እና አሁንም ቻርተር ሊደረግለት በሚችል መንገድ ብራሰልስ አሁን በዓለም ላይ ያለውን ቦታ የሚያብራራ ሌላ ቀነ-ገደብ ተጋር facesል ፡፡ የአውሮፓ ህብረት ማዕቀፍ ስምምነት ከ 79 አገራት የአፍሪካ ፣ የካሪቢያን እና የፓሲፊክ ግዛቶች ጋር ፡፡ የሚጀምረው እ.ኤ.አ. ፌብሩዋሪ 29 ላይ ነው ፡፡

ውሎችን በቀላሉ ማራዘም ለአውሮፓ ህብረት ምቹ ቢሆንም ፣ የዓለም አቀፉ አውድ ከ 2000 ወዲህ ያለ ዓለም ነው ፣ በ የኮተኑ ስምምነት ከአፍሪካ ፣ ካሪቢያን እና የፓሲፊክ አገራት ቡድን ጋር በቤኒን ተፈራርሟል ፡፡ እናም የአፍሪካ ሀገራት እሁድ እሁድ በአዲስ አበባ በተካሄደው የአፍሪካ ህብረት 33 ኛው መደበኛ ስብሰባ እሁድ ላይ የተጀመረውን የሁለት ቀናት ጉባ up ሲያጠናቅቁ ለማሳካት የማይረዳቸውን ፓርቲ ማቀጣጠል ብልህነት መሆኑን መመርመር አለባቸው ፡፡ የእነሱ የልማት ግቦች፣ የአፍሪካን ውህደት ፕሮጄክት ይነካል ፣ እና እንደ እኩል አጋርነት አያከብርም ፡፡

የተቀናጀ አህጉር የፖለቲካ ትብብር እና እርስ በእርስ የተሳሰረ ብልጽግና ያለው አፍሪካዊ ራዕዮች እንደ ቅኝ ግዛት ጥንታዊ ናቸው ፣ ግን እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ በትክክለኛው አቅጣጫ እየመራ መሆኑን የሚጠቁሙ ጥቂት ሰዎች ነበሩ ፡፡ እ.ኤ.አ. እ.ኤ.አ. በ 1963 የተቋቋመው የአፍሪካ አንድነት ድርጅት በስፋት አምባገነን መሪ ክበብ ተደርጎ ይታይ የነበረ ሲሆን እ.ኤ.አ. በ 2002 በአፍሪካ ህብረት ስኬታማ ሆኗል ፡፡ ሞድ ወደ ስህተት በአውሮፓ ህብረት ተቋማት ላይ ህብረቱ በጣም ማዕከላዊ እና አቅምና ተጠያቂነት የጎደለው ነው ፡፡ ነገር ግን በአለፉት ሶስት ዓመታት የአፍሪካ ህብረት እድገትን አንድ ትልቅ መሰናክል ስላሸነፈ የአፍሪካ ህብረት በዓለም አቀፍ ደረጃ ተገቢ ተዋናይ ሆኖ ብቅ ማለት ጀመረ ፡፡

እ.ኤ.አ. በ 1995 እ.ኤ.አ. በ 1995 ከአፍሪካ ንግድ ድርጅት የተጠናቀቀው ትልቁ የንግድ ስምምነት እ.ኤ.አ. በ 1995 የአፍሪካ ህብረት የአፍሪካ አህጉራዊ ነፃ የንግድ አካባቢን (AfCFTA) ተቀብሏል ፡፡ ከ $ 2.5 ትሪሊዮን ዶላር በላይ፣ የአፍሪካ ህብረት ኢኮኖሚ የብሪታንያ እና የፈረንሣይ ኢኮኖሚዎች መጠኑ ሲሆን በአለም ደረጃ ስድስተኛ እና ሰባተኛ ደረጃን ይይዛል ፡፡ በአንደኛው አህጉር ገበያ ሸቀጦች እና አገልግሎቶች ግብይት የሚጀምረው ከሐምሌ 1 ጀምሮ ነው ፣ ከጸደቁት 30 አገራት ውስጥ አብዛኞቹ ታሪፎችን ይጥላሉ ምርቶቻቸውን ቢያንስ 90 በመቶውን በመጨመር በ 2035 ቀስ በቀስ ታሪፎችን ወደ 3 በመቶ ዝቅ ያደርጋሉ።

ከዚህ የንግድ ነፃነት እና ስምምነት ጋር መጣጣም መሻሻል በአህጉራዊ የመንቀሳቀስ ነጻነት ላይ አንድ ስምምነት ለጉምሩክ ህብረት መንገድ የሚከፍት እና ለፖለቲካ ፍጆታ የሚውል ስምምነት ነው ፡፡ የአፍሪካ ህብረት ፓስፖርት በአፍሪካ ህብረት የ 55 አባል አገራት መካከል ከቪዛ-ነጻ ጉዞን የሚፈቅድ ፕሮጀክት ፡፡ እነዚህ እድገቶች ናቸው ይጠበቃል ኢንዱስትሪን ማበረታታት እና ወደ ውጭ ለመላክ ፣ ተገቢ ያልሆነ መሰናክሎችን እና የትራንስፖርት ጊዜዎችን ለመቁረጥ ፣ የውጭ ቀጥተኛ ኢን investmentስትሜንትን ለመሳብ ፣ የሸቀጣ ሸቀጦችን ኢኮኖሚ ለማራመድ ፣ ሥራዎችን ለመፍጠር ፣ የሸቀጦች እና የአገልግሎቶች ዋጋን ለመቀነስ ፣ ሀብትን በብቃት ለመመደብ እና የውስጥ ንግድ ንግድ እንዲጨምር ለማድረግ – አፍሪካ ከሌሎቹ አህጉራት በስተጀርባ እጅግ በጣም ሩቅ ናት ፡፡

ምንም እንኳን የአፍሪካ ህብረት አፍሪቃን በአንድ ሌሊት ባትለውጠውም እና የረጅም ጊዜ ተስፋዋ ስኬታማ አፈፃፀም ላይ የተመሠረተ ቢሆንም ህብረቱ ከሌሎች የዓለም ሀገሮች ጋር በመሆን በፖለቲካ ግንኙነቷ ውስጥ አጠቃላይ ኢኮኖሚያዊ ትስስርን በመጨረሻ ሊያወጣ የሚችልበትን አዲስ ዘመን ያስታውቃል ፡፡ የአፍሪካ መሪዎች አሁን ያለውን ግንኙነታቸውን ለመመርመር እና የአፍሪካ ህብረት እ.ኤ.አ. በ 2030 ከተባበሩት መንግስታት ዘላቂ የልማት ግቦች ጋር በቅርብ የተዛመዱ ግቦችን ለማሳካት የአፍሪካ ህብረት አጀንዳ 2063 ራዕይ ለማሳካት እየረዳ መሆኑን ለመመርመር ጊዜው አሁን ነው ፡፡ በ 2015 ዓ.ም.

እ.ኤ.አ. ከ 2000 ዓ.ም. ጀምሮ ዘላቂ የልማት ግቦች ላይ እና በቀዳሚዎቹ ፣ በ የአሜሪካ ሚሊኒየም የልማት ግቦች፣ ቀርፋፋ እና ባልተከፋፈለ መልኩ ተሰራጭቷል። የ 2019 እ.ኤ.አ. አፍሪካ SDG መረጃ ጠቋሚ “ቦርዱ ባጠቃላይ የአፍሪካ አገሮች በአንጻራዊ ሁኔታ ሲታይ በጥሩ ሁኔታ ምርትና ፍጆታ እንዲሁም በአየር ንብረት እንቅስቃሴ… ግን እንደ ድህነት ፣ ረሃብ ፣ እና አቅምን ያገናዘበ እና ንፁህ ኃይልን የመሰሉ ከሰዎች ደህንነት ጋር በተያያዘ ዝቅተኛ አፈፃፀም ያሳያሉ ፡፡

የአፍሪካ መሪዎች የድህረ-ኮተኑ ስምምነት አማራጮቻቸውን ከግምት ውስጥ ሲያስገቡ ፣ የአውሮፓ ህብረት ለአፍሪካ ልማት ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ጉዳዮች ለአህጉሪቱ ከፍተኛ ፍላጎት ከሚሰጡት ዘርፎች ጋር የማይጣጣም መሆኑን በማስረዳት ሚዛናዊ ያልሆነ የእድገት እድገት ላይ ያለውን ጠቀሜታ መመዘን አለባቸው ፡፡ የ የጋራ ተቋም በአውሮፓ ህብረት እና በአፍሪካ ፣ በካሪቢያን እና በፓሲፊክ አገራት መካከል ለእርሻ ልማት የሚቻለውን ያህል “የምግብ ዋስትናን ፣ የመቋቋም አቅም እና ሁሉን አቀፍ ኢኮኖሚያዊ እድገትን ፣ በካሪቢያን እና በፓስፊክ ውቅያኖስ ዘላቂ ልማት ግብርናን ለማሳደግ” ይጥራል ፣ ግን የሚጠብቃቸው መፍትሔዎች የኅዳግ ማሻሻያዎች እንጂ የለውጥ ለውጦች አይደሉም ፡፡

በብዙ የአፍሪካ አገራት ውስጥ የግብርና ልማት ከምዕራብ አውሮፓ መጀመሪያ እስከ 19 ኛው ምእተ ዓመት መጀመሪያ ድረስ ጋር ይመሳሰላል እናም እንዲበለጽግ ከፍተኛ ዘመናዊነት ይጠይቃል ፡፡ ምርታማነትእንደ መስኖ ፣ ትራክተሮች ፣ የተሻሻሉ የእህል ዝርያዎች ፣ ማዳበሪያ እና የተሻለ የምግብ አለመረጋጋት እንዲኖር እና በአፍሪካ የሰብል ውጤቶች እና በሌሎች ታዳጊ ክልሎች መካከል ያለውን ሰፊ ​​ክፍተት ለመዝጋት ፡፡ የጋራ ተቋሙ በአውሮፓ ህብረት ሙሉ በሙሉ በገንዘብ የተደገፈ ሲሆን በበጎ አድራጎቱም ውስጥ በግልጽ የተቀመጠ ነው ስትራቴጂካዊ ዕቅድ ምንም እንኳን የምግብ ምርቶች ከውጭ የሚመጡ ምርቶች ከፍተኛ መሆናቸውን እና ወደ ውጭ የሚላኩ ቢሆንም በአፍሪካ ለተራበው ረሃብ ተጨማሪ ምግብ መልስ አይሆንም ፡፡

የጥሬ እቃዎችን ወደ አውሮፓ ለመላክ ያለውን ነባር የንግድ እንቅስቃሴ ስለሚያጠናክር አነስተኛ እና መካከለኛ መጠን ያላቸው የግብርብሪቶች እሴት ሰንሰለትን ማጠናከሩ ተፈላጊ ነው ፣ ግን ጥሩ አይደለም ፡፡ በአጠቃሊይ ፣ የአውሮፓ ህብረት የግብርና ልማት ፖሊሲ በአብዛኛው የእራሱን የግብርና ገበያን ለመጠበቅ እና እሴቶችን ያሊቸው ሸቀጦችን ሇውጭ ለማምረት የኒ neኮሎጅሊካዊ ድርጅት ነው ፡፡ ከአፍሪካ አቅም ግንባታ ይልቅ ለአውሮፓውያን ለስላሳ ኃይል እና ለንግድ ነጋዴዎች ትልቅ ተሽከርካሪ ነው ፡፡

እርዳታውም ችግር ነው ፡፡ የአውሮፓ ህብረት ተቋማት በቅርብ ዓመታት ውስጥ ያቀፈበት የአሁኑ ሥነ-ሕንፃ በ 6 ቢሊዮን ዶላር ዶላር ውስጥ አስገኝቷል ዓመታዊ ዕርዳታ ለሁለተኛ ጊዜ ትልቁ – የሁለትዮሽ ልገሳ ምንጭ የሆነው አፍሪካም እንዲሁ የአፍሪካ ኢኮኖሚያዊ ውህደትን የሚያደናቅፍ እና አህጉሩን በፖለቲካ ይከፍላል ፡፡ የአውሮፓ ህብረት በአውሮፓ የልማት ፈንድ በኩል የአውሮፓ ህብረት ለአፍሪቃ ፣ ለካሪቢያን እና ለፓሲፊክ አገራት ድጋፍ የሚሰጥ ሲሆን በአህጉሪቱ የላቀ አፈፃፀም ያለው ሰሜን አፍሪካን ይመድባል ፡፡ ዘላቂ ልማት መስፈርቶች– በአውሮፓ የጎረቤት መሳሪያ መሳሪያ በመጠቀም የገንዘብ ድጋፍ የሚደረግበት የአውሮፓ የጎረቤቶች ፖሊሲን ይሽሩ። የአውሮፓ ህብረት አባል አገራትም ለአፍሪካ የሁለትዮሽ ድጋፍ ይሰጣሉ ግን አሉ ለማስተባበር ያስፈልጋል የልማት ድጋፋቸው ከአውሮፓ ህብረት ቅድመ-ሁኔታዎች ጋር እንዲጣጣም።

የአውሮፓ ህብረት ብዙም ሳይቆይ የአውሮፓ ህብረት የልማት ስትራቴጂክ ማኔጅመንት እንደመሆኑ “ስትራቴጂካዊ ፍላጎቶ itsን ከሚተገበረው አጀንዳው ጋር ለማስታረቅ” ታግሏል ፡፡ ወረቀት እ.ኤ.አ. በ 2012 ተገለፀ ፡፡ ከሶስት ዓመታት በኋላ የራስን ጥቅም በራስ የመቆጣጠር ፍላጎት በአፍሪካ የድንገተኛ ጊዜ መተማመኛ ፈንድ መተላለፊያን በመተላለፍ አሸነፈ ፡፡ 73 በመቶ የአውሮፓ ልማት ፈንድ ከውጭ አመጣጥ ጋር የአውሮፓን ፍልሰት ቀውስ ለመዋጋት ይረዳል ፡፡

እነዚህን ገንዘቦች ለአውሮፓ ህብረት ውስጣዊ ፖለቲካ እንደ ቀውስ ምላሽ ማከፋፈል ለአፍሪካ የረዥም ጊዜ ፍላጎት ወሳኝ ነው ፡፡ በእርግጥ በአፍሪካ ፣ በካሪቢያን እና በፓሲፊክ ቡድን ውስጥ መሳተፍ አፍሪካ ከአፍሪካ ጋር ተኮር መፍትሄ-ነክ መፍትሄዎችን ከአውሮፓ ጋር እንዳትሰራ ይከላከላል ፡፡ በዚህኛው የታችኛው ተሳትፎ ውስጥ ለጋሽ-ተቀባዮች ማዕቀፍ አፍሪካን ኤጀንሲን የሚወስድና ለአደጋው ቅድሚያ ለሚሰጡት ለአደጋ ተጋላጭ ያደርገዋል ፡፡ የአፍሪካ ህብረት ይህንን ተገንዝቦ ለአህጉራት ወደ አህጉራዊ ተሳትፎ ጥሪ አቅርቧል ፣ ነገር ግን አንዳንድ የአባል ሀገራት በጣም ከባድ ናቸው ተበላሽቷል በአፍሪካ ፣ በካሪቢያን እና በፓስፊክ ጃንጥላ ስር መስራታቸውን በመግለጽ ከአውሮፓ አስተላላፊዎች ጋር በእኩልነት የመደራደር ችሎታቸው በእኩል ነው ፡፡ ማሊ ፣ ቶጎ እና ቡርኪና ፋሶ የተባሉ ጥገኛ እና አደጋ ተጋላጭነታቸው የአፍሪካን አንድነት ለማዳከም እና በመጨረሻም ራሳቸው እራሳቸው ናቸው ፡፡

አውሮፓ ህብረት በበኩሏ የአፍሪካ ህብረትን እንደሚሰማ ግልፅ አድርጓል ፡፡ አዲሱ የአውሮፓ ኮሚሽን ፕሬዝዳንት ኡርስላ vonን ደር ሌይንን በምሳሌያዊ ሁኔታ ጉልህ በሆነ ሁኔታ አደረጉ ጉዞ እ.ኤ.አ. በታህሳስ ወር 2002 ከወጣ ከአንድ ሳምንት በኋላ አዲስ አበባ ውስጥ ለአፍሪካ ህብረት ዋና መሥሪያ ቤት እ.ኤ.አ. ተሸከመ ከ 188 ሚሊዮን ዶላር በላይ ለጤና ፕሮግራሞች ፣ ለምርጫ ሥርዓቶች ፣ ለአካባቢያዊ ፖሊሲዎች ፣ እና ለኢኮኖሚያዊ ልማት ተነሳሽነት አውሮፓ ህብረት ከአውሮፓ ህትመቶች የበለጠ ከዝግጅት ምንጭ እንደሚሆንም መልዕክታቸውን ለመግለጽ: – “የአፍሪካ ህብረት የምቆጥርበት አጋር ነው ፡፡ እናም በእኩል የእውነት አጋርነት መንፈስ ውስጥ ለመስራት በጉጉት እጠብቃለሁ። ”ያ እንግዳ መስሎ ከታየ ፣ የአውሮፓ ህብረት ይህንን ተንኮታኮት እያሰማ በመሆኑ ነው። ማውራት ከአስር ዓመት በላይ እውነተኛ “የእኩል የእኩል አጋርነት” ፡፡

የአውሮፓ ህብረት እና የአውሮፓ ህብረት አንድ ባለስልጣን አስጀመሩ የሁለትዮሽ ማዕቀፍ እ.ኤ.አ. በ 2007 (እ.ኤ.አ.) እ.ኤ.አ. በአፍሪካ የ afCFTA የቁጥጥር ደንቦችን ለመፃፍ የቴክኒክ ድጋፍ ከመስጠት ባለፈ ከባህላዊው የሰሜን-ደቡብ ግንኙነት የበለጠ ለመሻር አላማ አላደረገም ፡፡ በአውሮፓ ህብረት ሥራ አስፈፃሚ ቅርንጫፍ ውስጥ onንነር ሌንየን የአፍሪካ ኮሚሽነር መመስረቱን በሚወራው ወሬ ምንም እንኳን የልማቱን ኮሚሽነር የዓለም አቀፍ አጋርነት ኮሚሽነሪ አድርገው ቢሾሙም ፡፡

በጣም የሚገርመው ነገር ፣ በአዲስ አበባ ስለ ፍልሰት ለመናገር ባይፈልግም ፣ vonን ደር ሌyen እ.ኤ.አ. በ 2018 የተጀመረው የድህረ-ኮትኖው ድርድርን በመቀጠል ላይ ነው ፣ ይህም በአውሮፓ ህብረት እና በአፍሪካ መካከል ላለው ግንኙነት ማዕከላዊ የመርሃግብር ቁልፍ ሆኖ የሚያገለግል ነው ፡፡ በአሁኑ ስምምነት መሠረት ባህሪይ ያልሆነባቸው የካሪቢያን እና የፓስፊክ ግዛቶች ናቸው ፡፡ የቀድሞው የዚምባብዌ የገንዘብ ሚኒስትር “የቃል ስርዓት እና ማዘዣ” ናቸው መባሉ አያስደንቅም ባህሪያትን መግለፅ ከአውሮፓ ህብረት-አፍሪካ ግንኙነት ላለፉት አስርት ዓመታት የገንዘብና ኢኮኖሚ ሚኒስትር ሆነው ያገለገሉት ፓትሪክ ቺማሳ “ወደ ድርድሩ መድረስ ሲጀምሩ እኩል አለመሆናችን በጣም ግልፅ ነው ፡፡

የአውሮፓ ህብረት ድርጊቶች በተቻለ መጠን የአፍሪካ ህብረትን በተቻለ መጠን እንደ አጋረኛ አጋር ማከም ለመቀጠል እንደሚፈልግ በግልፅ ያሳያሉ ፡፡ ብሬክስ ለብራሰልስ የፍላጎት ተቀዳሚ ዕቃዎች እንደመሆኗም vonን ደር Leyen እንዳሉት የአውሮፓ ህብረት ከአሜሪካ ጋር የንግድ ስምምነት ለመደምደም እየሞከረ ነው ብለዋል ፡፡በጥቂት ሳምንታት ውስጥ. ”

ይህ ባህሪ የአፍሪካ ህብረት በድህረ-ኮትኑ በተደረጉት ውይይቶች ውስጥ ከፍተኛው ተወካይ ካርሎስ ሎፔን አውግዘውት የነበረውን አቋም ለምን ያህል ጊዜ ዝም ብሎ እንደሚይዘው ጥያቄ ያስነሳል ፡፡ አሁን ባለው ዝግጅት ፣ እሱ ብሏል፣ “አንድ ተሸናፊ አለ-የአፍሪካ አካባቢያዊ ውህደት።” ግን ሎፔስ እንዲሁ አለው አመልክቷል “ምንም ዓይነት ስምምነት የለም ፡፡ እሱ እንደ Brexit አይደለም። በ 2020 ስምምነት ከሌለን ያለንን ቀደም ብለን እናሰፋለን። ”

ህብረቱ እና አባላቱ ሌሎች አማራጮች አሏቸው ፡፡ ከአውሮፓ ህብረት በተሻለ ቻይና እና አሜሪካ የአፍሪካን የልማት ፍላጎቶች የሚያሟላ የልማት ድጋፍ ሞዴሎችን ያቀርባሉ ፡፡ የአውሮፓ ልማት ፈንድ አይጠፋም እንዲሁም ቀስ በቀስ እያደገ ያለው አውሮፓ ከቻይና የመሰረተ ልማት ፕሮጄክቶች ጋር ለመወዳደር ብቁ አይደለችም።

ሆኖም የአውሮፓ ህብረት በአፍሪካ-የአውሮፓ ህብረት አጋርነት ስር የአገሪቱን የመፍትሄ አቅጣጫዎች እና በአገር መሪነት የሚከናወኑትን አጀንዳዎች 2063 የሚያሳድጉትን አተገባበር ለመተግበር የዩኤስኤስ ሚሊኒየም ፈተናን ኮርፖሬሽን እንደ ማእቀፍ ሊጠቀም ይችላል ፡፡ የመስኖ ፣ የንፅህና አጠባበቅ እና የክልል የኤሌክትሪክ አውታሮች-ከአዎንታዊ ሁኔታ ጋር ግን ምንም ስጋት የለውም ማዕቀቦችበኮተኑ ስምምነት ውስጥ እንዳለ ፡፡ ድህረ-ኮትኖው ድርድር ናቸው ከኋላ መርሐግብር ቀነ ገደቡ ካለፈ በኋላ ሊቀጥሉ ይችላሉ ፣ ግን አዲስ የአፍሪካ ፣ የካሪቢያን እና የፓሲፊክ ቡድን ዋና ፀሀፊ አንጎላ Georgርዮ loንቺ ቺቶ ቺኮቺ የአምስት ዓመቱን መጋቢት የሚጀምረው መጋቢት 1 ነው ፡፡

የኮንቶው ስምምነት በሚያበቃበት ጊዜ የአፍሪካ ህብረት ወደ ፊት ወይም ወደ ኋላ ይወጣል ፡፡ ከመሞከር ይልቅ ሽርክናው እንዲያበቃ መፍቀድ እንደገና ማደስ ልክ Brexit እንዳደረገው ዳግም ማስጀመር ያስገድዳል እናም ከዛም የአፍሪካ ህብረት የአውሮፓ ህብረት በሁለትዮሽ ሊሠራበት ይችላል ፣ ይህም የቻይና እና የሩሲያ ተጽዕኖ ለአፍሪካ ቅድሚያ መብት እንዳለው በሚሰማው ጭንቀት ላይ በመመስረት ነው ፡፡ በዚህ ዓመት መጨረሻ ላይ የሚካሄደው ስድስተኛው የአስር-ህብረት የአውሮፓ ህብረት ጉባ then በእኩል መድረኩ ሊደረግ የሚችለው ብቻ ነው ፡፡

Related posts

Leave a Reply

Required fields are marked *